פולישוק מתאושש מהמשבר עם אשתו ומהתמוטטות קמפיין המשפחה ודורש סיוע מחומי וקוזו, שסיבכו אותו במינויים מלכתחילה. לאחר שהוא נחשד במינויים לא חוקיים, פולישוק נקרא להתייצב מול הוועדה לביקורת המדינה.
