おでん達による国を相手取った大反乱が始まる。カイドウを討ち取るため、赤鞘衆は百獣海賊団を斬り捨てていき、ついにカイドウとキング、クイーンが現れる！
Kaido comes to the mainland along with his troops to fight against Oden and the Akazaya samurai who were on their way to raid Kaido’s mansion. Even though Oden’s group are unprepared and outnumbered, they fight hard to save the future of the Land of Wano.
凯多与他的军队一起来到大陆，与正在袭击凯多宅邸的御田和赤鞘武士战斗。 御田等人虽然毫无准备，寡不敌众，但为了拯救和之国的未来而奋力拼搏。
Kaido et ses troupes interceptent Oden et les Fourreaux rouges à Wano avant qu’ils prennent la mer pour Onigashima. Les fidèles du shogun légitime, surpris et en infériorité numérique, livreront néanmoins une lutte sans merci pour le salut de leur pays.
Kaido arrivò sulla terraferma insieme alle sue truppe per combattere Oden e i suoi samurai. Anche se il gruppo di Oden era impreparato e in inferiorità numerica, lottò duramente per salvare il paese di Wa.
나라를 되찾기 위한 오뎅과 아카자야 아홉 남자의 싸움이 펼쳐진다. 혼신의 힘을 다한 오뎅의 공격이 무적이라는 카이도에게 상처를 입히며 승패가 정해지려고 하던 그때, 모모노스케의 목소리가 들리며 오뎅은 순간 공격을 멈춘다. 카이도는 그틈을 이용해 오뎅을 공격하고, 오뎅은 결국 카이도의 손에 쓰러지고 마는데…
Kaido llega al continente junto con sus tropas para luchar contra Oden y los samuráis Akazaya que se dirigían a asaltar la mansión de Kaido. A pesar de que el grupo de Oden no está preparado y es superado en número, luchan duro para salvar el futuro de la Tierra de Wano.
Es kommt zur Entscheidungsschlacht zwischen Kaidos Armee und Oden und seinen Samurais. Wie wird die Schlacht wohl ausgehen? Welchen Trumpf hat Kaido gegen Oden im Ärmel?
يأتي كايدو للبرّ الرّئيسيّ لوانو رفقة رجاله لقتال أودن والأكازايا الّذين كانوا في طريقهم للإغارة على قصر كايدو. رغم أنّ مجموعة أودن أُخذت على حين غرّة وكان العدوّ يفوقهم عددًا، قاتلوا ببسالة لإنقاذ مستقبل بلاد وانو.
Каидо с войском приходит на материк, чтобы сразиться с Оденом и самураями Акадзаи, которые направляются к его усадьбе. Несмотря на то что группа Оденa не готова и численно уступает, они отчаянно сражаются за будущее страны Вано.
Kaido, Kaido'nun malikanesine baskın yapmak üzere yola çıkan Oden ve Akazaya samuraylarına karşı savaşmak için birlikleriyle birlikte anakaraya gelir. Oden'in grubu hazırlıksız ve sayıca az olsa da, Wano Diyarı'nın geleceğini kurtarmak için sıkı bir şekilde savaşırlar.
