新たな同盟！？カイドウ軍大集結

日和は父、光月おでんが『大刀二刀流』の剣士で、おでんが処刑される前に兄のモモの助に『天羽々斬』、日和に『閻魔』の二本の刀を一振りずつ託したと話した。

Des deux côtés, les forces en présence commencent à rassembler leurs troupes ! Le festival du feu s’annonce explosif, cette année. Dans l’ombre, les secrets des jeux d’alliance sont révélés. Et la belle princesse dévoile à Zoro les secrets des sabres de son défunt père.

At the secret place where Kawamatsu stored weapons, Zoro agrees to return Shusui in exchange for Enma. At the Flower Capital, Law subdues Hawkins and escapes prison with the help from an unknown individual. As the day of the Fire Festival draws closer, the Ninja-Pirate-Mink-Samurai Alliance continues with their preparations for the raid on Onigashima. Apoo returns to Wano with a group of gigantic beings known as the Numbers. At Onigashima, Kaido and Big Mom decide to put aside their feud and form an alliance to conquer the world.

Mientras los aliados siguen preparándose para el asedio a Onigashima, Kaido también tiene otros planes.

Hiyori spiega a Zoro che suo padre lasciò a lei e al fratello le sue due spade prima di essere giustiziato. Pertanto ripropone allo spadaccino lo scambio, che Zoro accetta. Nel frattempo Law, libero dalla prigione, sconfigge Hawkins.

卓洛的刀秋水原來是和之國刀神龍馬的到，不知道因為甚麼原因而到了卓洛的手上。日和為了讓卓洛放棄秋水，願意用亡父給她的刀作交換...

Die Nacht des Feuerfestes rückt immer näher und Ruffy und seine Gefährten haben schon über 5.000 Leute versammelt. Allerdings formiert sich auch die Gegenseite. Kaidos Untergebene machen sich auf den Weg nach Onigashima.

히요리는 조로에게 아버지 오뎅이 자신과 모모노스케에게 각각 검을 맡겼다면서, 그중 자신이 받은 검인 ‘엔마’를 주겠다고 한다. 조로는 슈스이를 와노쿠니에 반환하는 대신 엔마를 받기로 한다. 한편 루피는 유앵을 습득하기 위한 훈련을 이어가고, 오니가시마에서는 카이도와 빅 맘이 동맹을 맺는데…

Kaido e Big Mom! A batalha dos Imperadores! Enquanto o confronto chega a níveis exorbitantes, Apoo, da Pior Geração e os Números, um grupo de gigantes, chegam a Wano! Com outro poderoso pirata no exército invencível de Kaido, Luffy e seu grupo correm um risco ainda maior!

بينما يقترب يوم الغارة، وجد لو شخصًا قد يساعده على الهرب من السّجن وكينييمون يجمع معظم حلفائه لمناقشة خطّة الغارة. في تلك الأثناء، كايدو وبيغ مام يقدّمان أعلانًا صادمًا!

Союзники продолжают готовиться к осаде Онягасимы, но у Каидо есть и другие планы.

Kawamatsu'nun silahları sakladığı gizli yerde, Zoro Enma karşılığında Shusui'yi geri vermeyi kabul eder. Çiçek Başkenti'nde, Law Hawkins'i alt eder ve bilinmeyen bir bireyin yardımıyla hapishaneden kaçar. Ateş Festivali günü yaklaşırken, Ninja-Korsan-Vizon-Samuray İttifakı Onigashima'ya yapılacak baskın için hazırlıklarına devam eder. Apoo, Sayılar olarak bilinen devasa varlıklardan oluşan bir grupla Wano'ya döner. Onigashima'da, Kaido ve Big Mom düşmanlıklarını bir kenara bırakıp dünyayı fethetmek için bir ittifak kurmaya karar verirler.