緊急事態 ビッグ・マム大接近！

花の都では豪華な食材が集められ、オロチの宴会が始まろうとしていた。一方、そば屋の準備をするサンジの元へローが現れ、ページワンとドレークが来るという。

Zoro is taken to the sycophant Tonoyasu’s poor hometown, Ebisu Town where people laugh away their misfortune. On the other hand, Wano’s Shogun, Orochi has a lavish banquet while Big Mom is closing in on the country at a furious speed.

Au palais du shogun, la fête bat son plein : les victuailles abondent et l’alcool coule à flot. Mais dans le reste de Wano, la misère continue de s’abattre sur le petit peuple. Mais une nouvelle menace approche…

Zorro wird von Tonoyasu nach Ebisu gebracht. Dort stellt Zorro fest, dass die Leute trotz ihres Hungerleidens komischerweise herzhaft lachen können und fröhlich sind. Das Verhalten der Einwohner kommt ihm verdächtig vor. Was verbirgt sich hinter dem bizarren Gelächter?

山治來到了惠比壽町，這個一貧如洗的小鎮上，居民全都笑不攏嘴，山治發現是因為他們手上那杯看似乾淨清澈的水，其實有著神秘的力量。 和之國將軍黑炭大蛇在宴會上玩得得意忘形，並十分寵幸小紫，此時，BIG MOM的海賊團正漸漸靠近和之國，即將與凱多和路飛展開一場大戰.....

Si la situación no fuera bastante peligrosa ya con uno de los Emperadores en Wano, ahora Big Mom decide aparecer para acabar con Luffy.

Zoro e Tonoyasu arrivano al villaggio di Ebisu alla periferia della capitale, dove tutti gli abitanti ridono sempre nonostante soffrano la fame e la povertà. Intanto Law allerta Sanji che Drake e Page One, due sottoposti d'elite di Kaido, stanno arrivando per affrontarlo.

조로는 토모야스와 함께 그가 사는 에비스 마을을 찾아가, 가난하지만 늘 웃고 있는 주민들을 만난다. 로빈, 나미, 브룩은 연회가 열리고 있는 오로치 쇼군의 성에 각자 다른 방법으로 잠입해 조사하기 시작한다. 그 시각, 빅 맘은 자식들을 거느리고 루피를 처리하기 위해, 공포의 노랫소리와 함께 와노쿠니에 접근하는데…

Zoro é levado à pobre cidade natal dos bajuladores Tonoyasu, Ebisu Town, onde as pessoas riem de seu infortúnio. Por outro lado, o Shogun de Wano, Orochi faz um banquete luxuoso enquanto Big Mom está se aproximando do país a uma velocidade furiosa.

Luffy e Kid estão presos. Quando os dois novatos estão prestes a se enfrentar, uma voz terrível ecoa do mar bravio para Wano! Ela pertence à Imperatriz do Mar, Big Mom! Kaido e Big Mom iniciam uma batalha por Luffy!

يصل زورو برفقة ياسو إلى بلدة إيبيسو ويتعرّف على أوضاعها. في تلك الأثناء، ما زالت وليمة الشّوغن قائمة. وبينما يستعد سانجي ولو للقاء بعض الوجوه المألوفة، يستعدّ قراصنة بين مام لدخول بلاد وانو.

Zoro, yalaka Tonoyasu'nun fakir memleketi Ebisu Kasabası'na götürülür ve burada insanlar talihsizliklerine gülüp geçerler. Öte yandan, Wano'nun Şogunu Orochi, Big Mom ülkeye öfkeli bir hızla yaklaşırken görkemli bir ziyafet verir.