Katakuri scheint ein übermächtiger Gegner, den Ruffy nur mit Mühe und Not in Schach halten kann. Doch gegen Katakuris Mochi hat der Strohhut einfach keine Chance. Ebenso wie De Flamingo, hat Katakuri das "Erwacht"-Level seiner Teufelsfrucht erreicht.
Both powerful combatants and strong users of Haki, Luffy and Katakuri are a dead match for each other. Every move is matched by their opponent! Elsewhere, the Big Mom Pirates square off against Germa! With so much at stake, Luffy falls to Katakuri, spelling his doom!
Dans le monde des miroirs, le combat entre Luffy et Katakuri s’éternise. La résistance acharnée du jeune pirate commence à énerver le général sucré, qui se résout à sortir les grands moyens.
Mentre Capone riesce a seminare le navi di Big Mom, i fratelli di Sanji sconfiggono tutti gli assalitori del Germa. Niji contatta poi Charlotte Mont d'Or camuffando la voce e fingendo di fare rapporto sulla sconfitta del Germa, poi Ichiji dà ordine di salpare.
ルフィのウソに気づかず、一路、カカオ島へ向かうサニー号。一方、ミロワールドでは、何度倒されようと立ち上がり、向かってくるルフィのしぶとさに苛立つカタクリに異変が起こる。覚醒したカタクリを相手に、ルフィは勝機を見出せるのか！？
카타쿠리의 거센 공격에 속수무책으로 당하던 루피는 결국 카타쿠리가 각성한 능력으로 만들어낸 떡에 깔리고 만다. 한편, 누스토르테 일행을 물리친 제르마66는 몽도르를 속여서 루피의 안부를 확인하고, 출항을 결심하는데…
Karakuri deseja por um fim em Luffy! O Chapéu de Palha não consegue reagir aos ataques incessantes de sua lança Mogura! Sem luz no fim do túnel, Luffy sente na pele o poder incrível da Fruta do Mochi!
Katakuri va a acabar con Luffy. No puede hacer nada contra los ataques del tridente, Topo. Sin ver esperanza, el poder despertado de la fruta Mochi-Mochi lo atrapa.
كل من لوفي وكاتاكوري مقاتلان قويان ومستخدمان ماهران للهاكي، وهما خصمان متكافئان. كل حركة يقابلها خصمهما بحركة مماثلة! في مكان آخر، يتواجه قراصنة بيغ مام ضد الجيرما! مع كل هذه المخاطر، يسقط لوفي أمام كاتاكوري، مما ينذر بنهايته
Hem güçlü savaşçılar hem de Haki'nin güçlü kullanıcıları olan Luffy ve Katakuri birbirlerine karşı tam bir rakiptir. Her hareket rakipleri tarafından eşleştirilir! Başka bir yerde, Big Mom Korsanları Germa'ya karşı mücadele eder! Çok fazla şey tehlikedeyken, Luffy Katakuri'ye yenilir ve bu da onun sonunu getirir!
