Durch die vorherigen Kämpfe schon deutlich angeschlagen, tun sich Brook und Chopper schwer damit, einen Treffer gegen Perospero zu landen. Dieser umhüllt die zwei mit seinem Kandiszucker. Nun bleiben ihnen lediglich noch drei Minuten, bevor sie ersticken!
Mama's onslaught continues as Pudding keeps battling the contradictory urges in her head - to kill or kiss Sanji! Meanwhile,
Brook and Chopper are at Perospero's mercy - and are being reduced to sweetened versions of themselves.
Alors que Luffy et ses compagnons approchent du rivage, Brook et Chopper doivent faire face au redoutable Perospero, qui les prend dans les filets de son terrible piège sucré.
L'assalto di Big Mom continua mentre Pudding continua a combattere gli impulsi contraddittori nella sua testa: uccidere o baciare Sanji! Nel frattempo, Brook e Chopper sono alla misericordia di Perospero - e vengono ridotti a versioni addolcite di se stessi.
戎兵たちを蹴散らし、サニー号を守ろうと必死に戦うブルックとチョッパーだが、ペロスペローのキャンディマンによって身動きを封じられ絶体絶命におちいる。はたして大ピンチの二人のもとに、ルフィたちは間に合うのか？！
Katakuri e Perospero! Os filhos mais poderosos de Big Mom atacam o Sunny! O doce e terrível Homem-Doce rouba a vida de Chopper e Brook, deixando-os em situação desesperadora! Luffy será capaz de chegar a tempo?!
Katakuri y Perospero, los hombres más fuertes de mamá, atacan el Sunny. El dulce y horrible hombre de caramelo deja a Chopper y Brook en un aprieto.
يستمرّ هجوم ماما بينما تستمرّ بودينغ في محاربة المشاعر المتناقضة في رأسها - لقتل سانجي أو تقبيله! في هذه الأثناء، أصبح بروك وتشوبر تحت رحمة بيروسبيرو - وتمّ تحويلهما إلى نسخ محلاّة من نفسيهما!
Mama'nın saldırısı devam ederken Pudding, kafasındaki çelişkili dürtülerle savaşmaya devam ediyor - Sanji'yi öldürmek ya da öpmek! Bu arada, Brook ve Chopper Perospero'nun insafına kalmış durumdalar - ve kendilerinin tatlandırılmış versiyonlarına indirgeniyorlar.
