Brook und Chopper haben endlich die Sunny erreicht, doch anstatt ihrer Freunde, warten dort Big Moms Piraten auf die zwei. Währenddessen bitte Pudding Sanji ihr dabei zu helfen, eine neue Torte zu backen, um Big Mom zu stoppen.
Big Mom is relentless in her pursuit of the Straw Hats! Even being buried alive doesn't stop her! The plan to recreate the cake to stop her onslaught progresses and Pudding's changeable heart confuses all those looking on!
Brook et Chopper rejoignent le Sunny, mais ils y trouvent un étrange comité d’accueil ! Dans la forêt de la Tentation, Pudding et Chiffon s’élancent sur les traces de l’équipage au chapeau de paille.
Big Mom è implacabile nella sua ricerca dei Mugiwara! Anche essere sepolta viva non la ferma! Il piano per ricreare la torta per fermare il suo assalto arriverà e il cuore mutevole di Pudding confonde tutti coloro che lo guardano!
サニー号へ戻ったブルックとチョッパーは、船内を占拠するペロスペロー、チェス戎兵たちを相手に奮闘していた。一方、ビッグ・マムに反撃したナミたちに不気味な声が迫る。脱出するサンジたちは、シフォンと共に追ってきたプリンと再会した！
Os ataques da Big Mom não param! Porém, das trevas, ecoa uma voz assustadora! Enquanto isso, Pudding mostra uma nova face! Ela libera as amarras de sua mente e compartilha com Sanji um plano para operar um milagre!
El ataque de Big Mom se detiene. Pero una lúgubre voz suena desde la oscuridad. Mientras tanto, Pudding muestra una nueva cara. Su lado femenino enloquece y le cuenta un plan milagroso a Sanji.
تتقدّم بيغ مام بلا هوادة في سعيها وراء طاقم قبّعة القشّ! لا يوجد ما قد يمنعها حتّى إن دُفنت حيّة! تتقدّم خطّة إعادة خبز الكعكة لإيقاف هجومها، ويربك قلب بودينغ المتغيّر كلّ من ينظر إليها!
Big Mom, Hasır Şapkalar'ı kovalamakta amansızdır! Diri diri gömülmek bile onu durduramaz! Saldırısını durdurmak için pastayı yeniden yaratma planı ilerlerken Pudding'in değişken kalbi izleyen herkesi şaşırtır!
