Während die Strohhüte in Richtung Thousand Sunny fliehen, wütet Big Mom weiter durch Sweet City auf der Suche nach ihrer Torte. Um sie zu beruhigen, verspricht Perospero, dass es eine zweite Torte geben würde, die bereits auf Mom wartet ... glatt gelogen!
The Straw Hats continue their mad dash to the Sunny! As Big Mom rages, her underlings decide to turn her Hunger Pang attacks against the Straw Hats! The Whole Cake Island scrambles to remake the cake to calm down Big Mom!
Perospero, nel tentativo di allontanare la madre dalla città, le dice che la ciurma di Cappello di Paglia ha la torta nuziale che desidera e l'imperatrice, dopo averlo minacciato di morte se avesse mentito, parte all'inseguimento di Rufy e gli altri.
食いわずらいの発作を起こして暴走するビッグ・マムを言いくるめ、ルフィたちの後を追うように仕向けるペロスペロー。そうとは知らず、サニー号を目指して誘惑の森を移動中のルフィたちの背後に、暴走するビッグ・マムが接近してきた！
Luffy e seu bando correm direto para o Sunny! Mas é aí que o verdadeiro inferno tem início! A Imperatriz do Mar, Big Mom, que perdeu a cabeça por causa da fome, entrou em modo de ataque! Com três Homies especiais ao seu lado, ela segue na direção de Luffy como o vento!
Luffy y los demás van hacia el Sunny, pero ahí empieza el verdadero infierno. La Emperatriz Big Mom pierde la razón por la ira y ataca en serio.
يواصل فريق طاقم قبّعة القشّ اندفاعهم المجنون نحو السّفينة ساني! مع غضب بيغ مام، قرّر أتباعها تحويل نوبات الجوع ضدّ طاقم قبّعة القشّ! تسعى جزيرة هول كيك إلى إعادة صنع الكعكة لتهدئة بيغ مام!
Hasır Şapkalar, Sunny'ye doğru çılgınca koşuşturmaya devam ediyor! Big Mom öfkelenirken, onun adamları onun Açlık Sancısı saldırılarını Hasır Şapkalara karşı kullanmaya karar veriyor! Whole Cake Island, Big Mom'u sakinleştirmek için pastayı yeniden yapmaya çabalıyor!
