Im Schloss der Germa 66 trifft Sanji auf den König und obersten General von Germa 66, seinen Vater Jajji Vinsmoke. Wenig begeistert von der Familienzusammenkunft, kommt es auch prompt zu einem Kampf zwischen Vater und Sohn ...
Luffy continues to move through the mysterious and dangerous woods, unaware of the danger that lurks in the trees! Meanwhile, Sanji confronts his father as the wounds of his childhood are laid bare!
La seule nation maritime du monde, le Royaume de Germa, se réunit sur l'île Tougato alors que Sanji souffle dans sa chambre. Là, il est abordé par son père, Judge Vinsmoke. Lorsque Sanji se montre froid avec lui, il défie son fils étranger dans un duel. Lors du combat, il se souvient d'avoir été maltraité, quand il était enfant, par ses trois frères, et Judge n'avait rien fait pour les arrêter. Pendant ce temps, Luffy est chassé par la flore anthropomorphique de la forêt de la tentation alors qu'il cherchait ses coéquipiers.
Sanji è ospite presso il castello del Germa 66, un regno senza nazione costituito da numerose navi collegate tra loro, e sua sorella Reiju gli illustra i privilegi di essere un reale. Poco dopo sopraggiunge Judge, loro padre e comandante del Germa che conquistò il Mare Settentrionale con la forza uccidendo i quattro re che vi regnavano, e sfida a duello Sanji poiché questi ha malmenato suo fratello Yonji. Sanji con stupore di tutti però tiene testa al padre nello scontro sia fisico che di pensiero, mentre ricorda di come da bambino veniva fatto oggetto di bullismo dai tre fratelli con l'indifferenza del padre.
ブリュレの罠にはまり絶体絶命のナミたち。一方、ジェルマの城に滞在中のサンジは幼い頃の辛い記憶を思い出していた。13年ぶりに国王である父、ジャッジと対面したサンジは結婚の意思のないことを告げ、激しい怒りを買う！
O Reino de Germa já foi soberano no North Blue com seu poderio militar! Seu rei é o pai de Sanji, Vinsmoke Judge! Quando Sanji o reencontra, memórias de sua dura e dolorosa infância voltam à tona!
El reino de Germa una vez gobernó el North Blue con su gran ejército. Su rey es el padre de Sanji, Judge Vinsmoke. Cuando Sanji vuelve a verlo, recuerda su dura y dolorosa infancia.
山治身处停泊在蛋糕岛的无国土海游国家——杰尔玛王国。他在那里和兄弟与姐姐，以及不可违抗的父亲重逢。杰尔玛王国过去曾经以强大的军事力量征服了北海，而该国的国王也是山治的父亲，名叫文斯莫克·伽治。与自己父亲重逢的山治，脑海中再次浮现了儿时那段痛苦的过去…
يستمر لوفي بالتنقل عبر الغابات الغامضة والخطرة، جاهلًا الخطر الذي يتربص به في الأشجار! وفي تلك الأثناء، يواجه سانجي والده بينما تنكشف جروح ماضيه
Luffy, ağaçlarda gizlenen tehlikenin farkında olmadan gizemli ve tehlikeli ormanda ilerlemeye devam ediyor! Bu arada, Sanji çocukluğunun yaraları açığa çıkarken babasıyla yüzleşiyor!
