Während Ruffy noch immer auf Megalo, in dessen Maul sich Shirahoshi versteckt, über die Fischmenschen-Insel fliegt, sorgt sich König Neptun im Palast um seine Tochter, da Van der Decken hinter ihr her ist. Zwischenzeitlich hat die neue Fischmenschen-Piratenband die Halle des Palasts erreicht, und Nami erkennt auf Hody Jones Arm das Symbol der Arlong-Bande. (Text: ProSieben MAXX)
Otohime is dead and with her the dream for peace with humans. Shooter is found and he is human. Hordy is standing next to him with his rifle still hot. Who killed who? Will death of Queen Otohime start a new era of hatred and bloodshed, or will her oldest son pick up where she left off and start the healing process? Moving onto present time, Hordy is moving in.
Les flash-back finissent sur la découverte du tireur et les funérailles d'Otohime. Dans le présent, Jinbei demande pardon à Nami tandis qu'un Den Den Mushi video apparaît montrant Hody qui se présente au peuple des Hommes-Poissons.
Hody trovò l'assassino della regina Otohime e lo uccise. Jinbe accorse sul posto e, constatato che fosse un pirata umano, ordinò di nascondere il corpo per evitare che la popolazione venisse influenzata.
El asesino de la reina Otohime ha resultado ser un pirata humano que ha sido abatido por la guardia real. El reino entero está conmocionado por el suceso y en el funeral de la reina, sus hijos piden que nadie olvide el sueño de su madre, ya que piensan conseguirlo en el futuro.
La historia del pasado contada por Jinbe termina aquí y Nami, a pesar de lo que sufrió por Arlong, perdona a Jinbe su parte de culpa.
Cuando todos deciden ir al Palacio Ryuugu para liberarlo de Hody, un proyector den-den mushi aparece para dar un comunicado de Hody Jones a todos los habitantes de la isla Gyojin.
乙姬过世之后，鱼人岛便被仇恨人类的气氛所笼罩，她一直以来所坚持的理想会因为她的死而就此消失吗？另外，鱼人岛的命运又将会如何呢？另一方面，说完所有真相的甚平再次为阿龙过去的所作所为向娜美郑重道歉，但是，娜美的回答却意外的让在场的所有人都感到万分惊讶。就在这个时候，一只巨大的电话虫却突然出现在他们面前…
Após da morte de Otohime, a Ilha dos Homens-Peixe é tomada pela fúria. Será a morte do sonho? Após relatar os eventos que se sucederam na Ilha dos Homens-Peixe e finalizar sua história, Jinbe se desculpa novamente com Nami. Mas a resposta dela é totalmente inesperada!
يصل جيمبي إلى النهاية الفاجعة لقصة الملكة أوتوهيمي، وتقوم نامي بأمر غير متوقع، ويظهر هودي جونز نفسه!
Otohime öldü ve onunla birlikte insanlarla barış hayali de geldi. Nişancı bulundu ve o bir insan. Hordy, tüfeği hala sıcakken yanında duruyor. Kim kimi öldürdü? Kraliçe Otohime'nin ölümü yeni bir nefret ve kan dökme dönemini mi başlatacak, yoksa en büyük oğlu kaldığı yerden devam edip iyileşme sürecini mi başlatacak? Günümüze doğru ilerlerken, Hordy içeri giriyor.
突然、署名が燃え、オトヒメは撃たれて絶命した。軍の兵士であったホーディが、狙撃犯であろう海賊を仕留め、人間の仕業であったと公表する。こみ上げる怒りの収まらないネプチューンは、鎮まるまで「硬殻塔」に自ら入ることに。
