死んでも助ける ルフィVS海軍戦闘開始

Die Hinrichtung von Ace soll vorgezogen werden, was Ruffy noch mehr unter Druck setzt. Er will alles tun, um den Freund zu retten. Garp will ihn zurückhalten, denn er hält die Information für eine Falle. (Text: ProSieben MAXX)

With Luffy as their inspiration, the other pirates fight back with renewed vigor. Fullbody and Jango try to stop Luffy from progressing any further and fail miserably. Then Captain Hina uses her Devil's Fruit abilities to also try and catch him, however Luffy escapes quickly and easily, much to the three's chagrin. Luffy battles more admirals as they gang up on him along with zombies Gekko Moriah resurrects. Seeing Luffy in so much danger, Ace screams at Luffy not to come closer, as they've both lived their lives and adventures according to how they wanted to, so Luffy shouldn't get involved any longer. But, Luffy ignores all of this and will continue fighting for Ace, because they're brothers. Annoyed by the turn of the war's tide, Sengoku reveals to all that Luffy is the son of the great Revolutionary, Dragon; he must be stopped at all costs. Thoroughly impressed, Whitebeard orders Marco, that no harm should come to him.

Au QG de la Marine, Luffy mène la charge contre les forces militaires massives. Alors que les Marines attaquent Luffy par vagues, Ace lui crie de reculer.

Dopo aver rivelato a Barbabianca il piano della Marina, Rufy procede combattendo verso il patibolo. L'Ammiraglio Kizaru lo attacca con un raggio, ma Ivankov lo salva spostandolo col Death Wink, solo per venire attaccato a sua volta da Orso. Sulla strada di Rufy si parano Jango, Fullbody ed Hina, ma il ragazzo riesce a superarli indenne usando il Gear Second. Nel frattempo, gli alleati di Barbabianca si stanno battendo con i vice-ammiragli e Squardo incontra qualcuno che sembra riconoscere. Quando Moria tenta di fermare Rufy utilizzando degli zombie, Ace prova a dissuadere il fratello dall'aiutarlo, ma quest'ultimo afferma che lo salverà anche a costo di morire. Mentre Jinbe purifica gli zombie con un'onda d'acqua e Rufy sconfigge un gigante col Gear Third, Sengoku rivela a tutti che Cappello di Paglia è il figlio di Dragon.

Luffy sigue para salvar a Ace, luchando contra los infantes de marina en el camino. Kizaru lo ataca con un rayo de luz, pero Ivankov lo salva, sólo para ser atacado por Kuma, quien afirma conocer. Luffy se encuentra con Jango y Fullbody; Jango accidentalmente se hipnotiza a sí mismo y a Fullbody, y se escapa de Hina con el Gear Second. En otras partes, los Piratas de Barbablanca tienen dificultades para derrotar a los Vice-almirantes, y Squardo intenta colarse, sólo para encontrarse con alguien. Moria ataca con un grupo de zombies, mientras tanto Ace le grita a Luffy que no soportaría ser salvado por un débil, mientras que en realidad no quiere que Luffy muera. Sin embargo, Luffy le dice que no le importa, y decide salvarlo aunque muera. Jimbei llega, derrotando a los zombis de Moria con un chorro de agua salada, y Luffy derrota a un oficial gigante con el Gear Third, Sengoku revela a los infantes de marina que Luffy es el hijo de Dragón el Revolucionario.

路飞一行人终于赶到了马林梵多，就在克洛克达尔要攻击白胡子的时候，路飞却挡在白胡子面前，并且告诉白胡子关于海军要提前处决艾斯的消息，但白胡子确认为这可能是战国作战计划中的一环…

No QG da Marinha, Luffy lidera a investida contra as enormes forças militares. Enquanto os homens da Marinha atacam Luffy em ondas, Ace pede-lhe aos gritos que se afaste. Como Luffy responderá aos desejos do irmão?

يقفز لوفي في خضمّ القتال ويهاجم قوى البحريّة بقوّة عاتية. في تلك الأثناء، يشاهد إيس جيشًا من الزّومبي يهاجم أخاه والرّعب يملأ عينيه!

Luffy'nin ilhamıyla diğer korsanlar yenilenmiş bir güçle karşılık verirler. Fullbody ve Jango, Luffy'nin daha fazla ilerlemesini engellemeye çalışırlar ve feci şekilde başarısız olurlar. Sonra Kaptan Hina da Şeytan Meyvesi yeteneklerini kullanarak onu yakalamaya çalışır, ancak Luffy, üçünün büyük üzüntüsüne rağmen hızla ve kolayca kaçar. Luffy, Gekko Moriah'ın dirilttiği zombilerle birlikte kendisine saldıran daha fazla amiralle savaşır. Luffy'nin çok fazla tehlikede olduğunu gören Ace, Luffy'ye daha fazla yaklaşmaması için bağırır, çünkü ikisi de hayatlarını ve maceralarını istedikleri gibi yaşamışlardır, bu yüzden Luffy artık karışmamalıdır. Ancak Luffy tüm bunları görmezden gelir ve Ace için savaşmaya devam eder, çünkü onlar kardeştir. Savaşın gidişatından rahatsız olan Sengoku, herkese Luffy'nin büyük Devrimci Dragon'un oğlu olduğunu söyler; her ne pahasına olursa olsun durdurulması gerekir. Tamamen etkilenen Beyazsakal, Marco'ya kendisine hiçbir zarar gelmemesi emrini verir.

海賊王になるのはおれだと白ひげに言い放ったルフィは、エースの処刑時刻が早まるのを伝える通信を聞いたと教える。エースへと一直線に走るルフィに、白ひげ海賊団のジョズやジル、ジンベエやイワンコフらも続く。