海軍本部直前回想特別編 兄弟の誓い！

Rückblicke: Ruffy erinnert sich an seine Kindheitstage mit Ace. Ace dagegen wartet in Marineford auf seine Hinrichtung und erinnert sich an seine Begegnung mit Blackbeard. (Text: ProSieben MAXX)

Luffy recalls his childhood wih Ace, meeting him again in Arabasta and receiving his Vivre Card, meeting Blackbeard in Jaya without knowing who he was, hearing the news about Ace's execution, and confronting Blackbeard in Impel Down. Ace, awaiting his execution in Marineford, recalls his encounter with Blackbeard.

Luffy regarde la Vivre Card d'Ace qui continue de brûler et commence une conversation avec Jinbe. Il se rappelle alors que, lors de son enfance, lui et son frère ont toujours été ensemble, que ce soit pour manger, dormir ou même tester leur force. Débute ainsi différents flashback.

Rufy ricorda diversi momenti del suo passato legati agli eventi che lo attendono. Il ragazzo riporta alla mente la sua infanzia assieme ad Ace, la riunione con quest'ultimo ad Alabasta, occasione nella quale ha ricevuto la sua Vivre Card, il momento in cui ha saputo dell'esecuzione del fratello, l'incontro con Barbanera ed il confronto con quest'ultimo ad Impel Down. Nel frattempo, Ace ripensa al suo duello con Teach.

Luffy recuerda su infancia con Ace, el reencuentro en Arabasta, el primer encuentro con Barbanegra, oír sobre la ejecución de Ace, y hacer frente a Barbanegra en Impel Down. Ace, espera su ejecución en Marineford y recuerda su encuentro con Barbanegra.

在前往马林梵多的途中，路飞跟甚平娓娓道来他跟艾斯小时候共同生活的回忆，也提到了黑胡子这个人的深不可测。同一时间，被关在海军总部的艾斯，想起了他跟黑胡子的那场死斗！

Luffy e os demais continuam navegando a Corrente em Cuba. Logo, chegarão a Marineford. Luffy observa o Cartão Vida para verificar se Ace está vivo, enquanto se recorda de seu passado com seu irmão.

بينما تستعدّ البحريّة لإعدام إيس، يتذكّر لوفي كلّ الأوقات الجيّدة الّتي تشاركها مع أخيه، كما يكشف جينبي التّفاصيل الصّادمة لليوم الّذي هُزم فيه قبضة النّار شرّ هزيمة!

Luffy, Ace ile çocukluğunu, Arabasta'da tekrar buluşmasını ve Vivre Kartını almasını, Jaya'da Blackbeard ile kim olduğunu bilmeden buluşmasını, Ace'in idam haberini duymasını ve Impel Down'da Blackbeard ile yüzleşmesini hatırlar. Marineford'da idamını bekleyen Ace, Blackbeard ile karşılaşmasını hatırlar.

数々の試練を乗り越え、インペルダウン脱出に成功したルフィ。連れ去られた兄・エースを救出するために海軍本部を目指していたが、思っていたよりも時間がかかり、公開処刑の時はすぐそこまで迫っていた。船首にたたずむルフィは、ジンベエにエースとの思い出話を懐かしそうに語り始める。