A murdered drone pilot leads the team to a missing woman from McGee’s past and a relationship he thought was long behind him. But as the case deepens, McGee realizes her reappearance could unravel more than an investigation, it could change the course of his life.
De moord op een dronepiloot leidt het team naar een vermiste vrouw uit McGee's verleden en een relatie die hij allang achter zich waande. Maar naarmate de zaak vordert, beseft McGee dat haar herverschijning meer dan alleen een onderzoek aan het licht kan brengen; het kan de loop van zijn leven veranderen.
Il ritrovamento del corpo di un operatore di droni ucciso in circostanze misteriose,
porta l'N.C.I.S. a indagare su una rete di laboratori di ricerca e sulla scomparsa della scienziata Olivia Garcia, ex fidanzata di McGee.
El asesinato de un piloto de drones lleva al equipo hasta una mujer desaparecida del pasado de McGee y una relación que él creía haber dejado atrás hacía mucho tiempo. Pero a medida que el caso se complica, McGee se da cuenta de que su reaparición podría desbaratar algo más que una investigación: podría cambiar el rumbo de su vida.
Le meurtre d'un pilote de drone conduit l'équipe à une femme disparue du passé de McGee, liée à une relation qu'il croyait définitivement terminée. Mais à mesure que l'affaire s'épaissit, McGee réalise que sa réapparition pourrait bien plus qu'une simple enquête : elle pourrait bouleverser sa vie.
