Mr Dog is hungry. Somebody has been stealing his food every night. When Mr Rabbit denies any knowledge of this, Musti decides to investigate. He borrows a sausage from Mummy and sets a trap to catch the thief. The culprit is Mrs Hedgehog! But why has Mrs Hedgehog been taking Mr Dog’s food? Mrs Hedgehog and Mr Dog find a solution that helps both of them.
Meneer Hond heeft honger. 's Nachts komt er iemand zijn eten stelen. Musti besluit op onderzoek te gaan. Hij plaatst een stukje worst voor het hok van Meneer Hond om zo de dief te vatten. Het is Mevrouw Egel die het eten komt opeten..
Мусти и Кролик играют в саду, но тут прибежал расстроенный Пес, потому что у него по ночам пропадает еда. Мусти начал расследование этого запутанного дела. Кто же ночной воришка? Мусти и Пес обязательно во всем разберутся, а заодно помогут Ежику накормить его малышей.
Alguém anda a roubar a comida do Senhor Cão durante a noite. Musti monta uma pequena armadilha com um pedaço de salsicha para descobrir a identidade do visitante esfomeado.
