When Musti looks after Mother Bird’s chicks, Mother Bird stays away a very long time. Miss Tortoise takes over from Musti, so that he can go and look for Mother Bird. One of the birds falls out of the nest. Miss Tortoise protects it with her shell until Musti and Mother Bird return.
Musti let op de kleine vogeltjes terwijl mama vogel even weg moet. Mevrouw Schildpad neemt het even over van Musti die mama vogel gaat zoeken. Plots valt er een vogeltje uit het nest maar Mevrouw Schildpad beschermt de vogeltjes met haar schild tot mama vogel terug komt.
В скворечнике, который построил папа, поселилась птица с птенцами. Котенок Мусти решил помочь Птице присмотреть за ними, пока она ищет еду. Черепаха тоже решила побыть настоящей няней и присмотреть за птенцами. Пока Мусти искал Птицу, один шустрый малыш выпал из гнезда. Но Черепаха не оставила его в беде и позаботилась о нем. Приключения только начинаются.
Musti toma conta das crias enquanto a mãe pássaro se ausenta. Quando vai procurá-la, deixa a Senhora Tartaruga responsável pelo ninho, mas uma das pequenas aves cai e precisa de proteção.
