Home

A very normal episode set in the present timeline. Nothing weird going on here. Why is that mirror writing threatening messages?

Um episódio super normal e que se passa na linha do tempo atual. Não há nada de estranho acontecendo aqui. Por que tem mensagens assustadoras aparecendo nesse espelho?

Un épisode tout à fait normal à la continuité classique. Rien qui ne sorte de l'ordinaire. Mais d'où viennent ces messages menaçants sur le miroir ?

Eine ganz normale Folge, die in der Gegenwart spielt. Hier ist nichts seltsam dran. Warum stehen dort bedrohliche Nachrichten im Spiegel?

Un episodio completamente normal en la línea de tiempo actual. No hay nada raro aquí. ¿Por qué ese espejo está dejando mensajes amenazantes?

Isang napakanormal na episode na naka-set sa kasalukuyang timeline. Walang kakaibang nangyayari dito. Bakit nagsusulat ng mga nakakatakot na mensahe ang salamin na iyon?

Egy teljesen normális epizód, amely a jelen idővonalon játszódik. Semmi különleges nem történik itt. Miért firkál a tükör fenyegető üzeneteket?

現代に設定されたごく普通のエピソード。特にここではおかしなことは起こらない。ただ、あの鏡にはなぜ不穏なメッセージが書かれているのだろう？

지극히 정상적인 하루가 펼쳐지고 있는 오늘. 그런데 거울에 적힌 무시무시한 메시지는 대체 뭘까?

Самая обычная серия, действие которой происходит в текущей временной линии. Ничего странного не происходит. Почему тогда зеркало пишет сообщения с угрозами?

เป็นตอนแสนธรรมดาที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาปัจจุบัน ไม่ได้มีเรื่องประหลาดอะไรเกิดขึ้น แล้วข้อความขู่ที่เขียนในกระจกนั่นคืออะไรกัน?

Günümüzde geçen tamamen normal bir bölüm. Burada garip hiçbir şey yok. Aynadaki yazılar neden tehditkâr mesajlar veriyor acaba?

Найпростіша серія, дія якої відбувається в поточній тимчасовій лінії. Нічого дивного немає. Чому тоді дзеркало пише повідомлення із погрозами?

本集讲述的是发生在当前时间线的正常故事。这里没有任何怪事——但为什么镜子里的镜像文字在发出威胁信息？

Un episodio molto normale ambientato nella linea temporale attuale. Non c'è niente di strano qui. Perché quello specchio scrive messaggi minacciosi?

Een erg normale aflevering die zich afspeelt in de huidige tijdlijn. Niets vreemds aan de hand. Waarom schrijft die spiegel dreigende berichten?

موجودہ دور میں یہ ایک بہت ہی عام سی قسط ہے۔ یہاں کچھ بھی عجیب نہیں ہو رہا ہے۔ لیکن وہ آئینہ دھمکی آمیز پیغامات کیوں لکھ رہا ہے؟

वर्तमान समय में सेट यह एक बहुत ही सामान्य एपिसोड है। यहाँ कुछ भी अजीब नहीं हो रहा है। पर वह मिरर धमकी भरे संदेश क्यों लिख रहा है?

Episode yang sangat normal di linimasa saat ini. Tak ada yang aneh. Kenapa cermin itu menulis pesan-pesan mengancam?

本集講述的是發生在當前時間線的正常故事。這裡沒有任何怪事——但為什麼鏡子裡的鏡像文字在發出威脅資訊？

Całkowicie normalny odcinek osadzony w teraźniejszości. Nic dziwnego się tu nie dzieje. Tylko dlaczego na tym lustrze pojawiają się groźby?

Naprosto normální díl odehrávající se v současnosti. Nic divného se v něm neděje. Proč to zrcadlo píše výhružné zprávy?

حلقة عادية جداً تدور أحداثها في الحاضر. لا شيء غريب يحدث هنا. لم تكتب تلك المرآة رسائل تهديد؟

Sebuah episod yang sangat normal yang berlaku dalam garis masa sekarang. Tiada yang pelik di sini. Mengapa tulisan di cermin itu mengeluarkan mesej yang mengancam?

Et helt normalt afsnit, der foregår i nutiden. Det er da der intet sært ved. Men hvorfor skriver spejler alle de trusler?

Nykyhetkeen sijoittuva täysin normaali jakso. Ei mitään outoa tekeillä. Miksi tuo peili kirjoittaa uhkaavia viestejä?

En helt normal episode satt i nåtiden. Ingenting rart skjer her. Hvorfor skriver det speilet truende meldinger?

Ett väldigt normalt avsnitt som utspelar sig i nutid. Inget konstigt pågår här. Varför skriver spegeln hotfulla meddelanden?

Un episod normal, desfășurat în prezent. Nimic bizar. De ce scrie oglinda mesaje amenințătoare?

Ένα πολύ κανονικό επεισόδιο, που εκτυλίσσεται στο παρόν. Τίποτα παράξενο δεν συμβαίνει εδώ. Αλλά γιατί βλέπουμε να ξεφυτρώνουν αυτά τα απειλητικά μηνύματα;

פרק רגיל לחלוטין המתרחש בציר הזמן הנוכחי. שום דבר מוזר לא קורה כאן. למה כתב הראי הזה כותב הודעות מאיימות?

Um episódio super normal e que se passa na linha temporal atual. Não há nada de estranho a acontecer aqui. Porque é que tem mensagens assustadoras a aparecer nesse espelho?