Tom verteidigt sein Haus gegen den Angriff eines Bären, während sich Morgan auf dünnes Eis begibt und sich dabei total verschätzt. (Text: History)
Tom defends his home against the threat of a bear; Morgan makes a fatal miscalculation on thin ice.
Tom Oar essaie de défendre son territoire contre les assauts d'un ours brun et Morgan Beasley se trompe en calculant l'épaisseur de la glace.
