Ein polarer Wirbelsturm fegt über die USA und Tom ist mit seinen Vorbereitungen im Rückstand, weil er seine Familie in Florida besucht hat. Er steht vor der schwierigen Entscheidung, sein Leben in der Wildnis für immer aufzugeben, um bei seiner Familie zu sein. Im Ruby Valley schwebt der Leithund von Rich nach einer Begegnung mit einem Berglöwen in Lebensgefahr. Marty nutzt eine Pause des rauen Wetters und bricht zu seiner jährlichen Tour in die Berge der Great Alaska Range auf. In der schroffen Wüste New Mexicos lehrt Kyle unterdessen seinen Sohn das Leben in der Wildnis. (Text: History)
This season opens as a polar vortex sweeps across the nation and plunges America into a brutal early winter. Tom Oar is behind on his winter preparations because he's spending time with family in Florida and facing a possibly life-changing decision. Will he sacrifice leaving the mountain man lifestyle behind to live closer to his family? In the Ruby Valley, a bloody encounter with a mountain lion leaves Rich Lewis's lead hunting dog Brandy in a life or death situation, and could end her career forever. Marty Meierotto takes advantage of a break in the harsh weather to embark on his annual trip to the Great Alaskan Range, but this year instead of leaving his wife, Dominique and their daughter Noah behind he's taking them with him. And in New Mexico's rugged and relentless High Desert, we meet Kyle Bell who is teaching his son the dying ways of the mountain man lifestyle. Kyle and his son Ben scramble to save a herd of bison from a fast approaching winter storm.
Eustace Conway vit dans les Blue Ridge Mountains en Caroline du Nord. Il y accueille des invités auxquels il enseigne les principes de survie en milieu hostile. Marty Meierotto, un trappeur, vit en Alaska dans la petite ville de Two Rivers avec sa femme Dominique et leur fille Noah. Enfin, Tom Oar, un ancien cow-boy, vit sur les rives de la rivière Yaak, dans le Montana, avec sa femme Nancy et leur chien Ellie.
