Trois mois après la tragédie c’est la célébration du mariage de Marie et Marco à Mégantic. Avec tous ces deuils, est-ce trop tôt? Les Lamarre se demandent s’ils doivent accepter le contrat de la reconstruction du centre-ville.
Three months after the tragedy, Marie and Marco are celebrating their wedding in Mégantic. With all the grief they've suffered, is it too soon? The Lamarres are wondering whether they should accept the contract to rebuild the town center.
