Frau Thaler Senior hat sich der Gruppe «Der letzte Tag» angeschlossen, die sich auf die Apokalypse vorbereitet. Dies zum Missfallen ihrer Tochter, die einen Betrug wittert. Maloney stösst im Wald, wo er die Mutter aus den Fängen des Endzeit-Gurus befreien soll, bald auf eine «verunfallte» Leiche.
Mrs Thaler Senior has joined the group "The Last Day," which is preparing for the apocalypse. This displeases her daughter, who suspects a scam. Maloney, who is supposed to rescue his mother from the clutches of the doomsday guru, soon stumbles upon a "wrecked" corpse in the woods.
Une femme intègre une secte persuadée que la fin du monde est proche. Sa fille alerte Maloney. Quand un corps est retrouvé dans la forêt, l'enquêteur doit sauver la vieille dame.
