Season 3

Nella terza stagione, reti segrete, agenti stranieri e tradimenti personali si intrecciano. Joe si trova a destreggiarsi tra il dovere e la vita privata, mentre forze invisibili le circondano il mondo. Emergono schemi dove non dovrebbero, nomi scompaiono e i percorsi si riorganizzano. Guidata da Kaitlyn e Westfield, Joe affronta nemici che operano nell’ombra, trovandosi così a dover fare i conti con una guerra che ormai invade ogni aspetto della sua vita.

Inspirée d'un programme militaire américain réel, Lioness suit les agents Joe, Kaitlyn et Cruz lors d'une mission d’infiltration pour déjouer le prochain 11 septembre.