Lulu a l’impression de tourner en rond. Chiara va mieux et cherche à récupérer la garde de sa fille. Joe, lui, est méconnaissable, se mentant à lui-même et à ses proches dans le déni de son homosexualité. Quant à Siddhartha, il revient à la ferme après un séjour en Yougoslavie. Il y fait une rencontre inattendue.
Lulu hat das Gefühl, sich im Kreis zu drehen. Chiara versucht, das Sorgerecht für ihre Tochter zurückzubekommen. Joe hingegen belügt sich selbst und sein Umfeld, indem er seine Homosexualität leugnet. Siddhartha kehrt auf den Hof zurück und hat dort eine unerwartete Begegnung.
Lulu a l’impression de tourner en rond. Chiara va mieux et cherche à récupérer la garde de sa fille. Joe, lui, est méconnaissable, se mentant à lui-même et à ses proches dans le déni de son homosexualité. Quant à Siddhartha, il revient à la ferme après un séjour en Yougoslavie. Il y fait une rencontre inattendue.
