乱戦の中、麻鉱軍と楽華隊の間を抜け、信率いる別働隊が紀彗軍本陣を急襲。紀彗を追い詰めるもその時、李牧自らが“必殺の別働隊”として現れたことで戦いの流れが変わる！ 思いもよらない李牧の一撃により総崩れの危機に陥る麻鉱軍。蒙恬率いる楽華隊と合流した信たちは蒙恬の指揮の下、麻鉱軍の戦力を復活させ軍の崩壊を食い止めるための策に打って出る！
共闘する楽華隊と信たちは麻鉱軍の窮地を救い敗戦の流れを回避できるのか！？
L'unité Hi Shin est enfin mobilisée. Son objectif : prendre la tête de Kisui, qui est pris en tenaille par l'armée de Makou et l'unité Gaku Ka.
The tides of battle turn as the Fei Xin Force makes their move. Meng Tian joins Xin on a crucial side mission.
Das Blatt wendet sich, als die Fei Xin Force ihren Zug macht. Meng Tian begleitet Xin auf einer entscheidenden Nebenmission.
Enquanto Xin entra na ala esquerda para um ataque surpresa, de repente chega um ataque surpresa de Zhao.
