Les talibans s’installent dans la ville. Tandis que Gilles, le chef de la sécurité de l’ambassade de France, tente d’organiser l’évacuation des réfugiés, parmi lesquels Zahara, procureure recherchée, Giovanni fait face aux problèmes d’hygiène à l’aéroport, et Véra part à la recherche du général Hassan sans le soutien de sa hiérarchie. Au même moment, Fazal, soldat de l’armée afghane en déroute, se réfugie auprès de Martin, un agent américain qu’il a connu, et Amina doit affronter la prise de pouvoir des talibans dans l’hôpital et hésite à fuir.
The Taliban settled in the city. While Gilles, the head of security at the France embassy, tries to organize the evacuation of the refugees, including Zahara, a wanted prosecutor, Giovanni faces hygiene problems at the airport, and Vera goes in search of General Hassan without the support of her superiors. At the same time, Fazal, a soldier in the routed Afghan army, takes refuge with Martin, an American agent he knew, and Amina has to face the Taliban takeover in the hospital and hesitates to flee.
Fuori all'ambasciata francese cresce la tensione mentre la città cade nelle mani dei talebani. Tutti lottano per la sopravvivenza: Zahara per la sua vita, Amina per proteggere Nooria, Giovanni per mantenere l'ordine all'aeroporto. Intanto Vera parte per una rischiosa operazione segreta.
El asedio
Los talibanes se han instalado en la ciudad. Mientras Gilles, jefe de seguridad de la embajada francesa, intenta organizar la evacuación de los refugiados, entre los que se encuentra Zahara, una fiscal buscada por la justicia, Giovanni se enfrenta a problemas de higiene en el aeropuerto y Vera sale en busca del general Hassan sin el apoyo de sus superiores. Al mismo tiempo, Fazal, un soldado del ejército afgano en desbandada, se refugia con Martin, un agente estadounidense al que conocía, y Amina tiene que enfrentarse a la toma del poder por parte de los talibanes en el hospital y duda en huir.
Kabul steht vor dem Kollaps. Familien, Diplomaten und Soldaten kämpfen ums Überleben, während die Taliban die Kontrolle übernehmen und Hoffnung und Ordnung im Chaos zu zerbrechen drohen.
