Smrt vězně, který zemřel po zásahu dozorce, spustí řetězovou reakci mezi vězni a vězeňskou správou. Ukáže se, že i za zdmi vězení může kvést byznys a ti, kteří by měli být ochránci, často porušují pravidla nejvíc. Adamovo soužití s rodinou zesnulého přítele odhaluje napětí, pocity viny i riziko, že svou přítomností ohrožuje ty, které chce chránit. Třetí díl ukazuje nejen cenu mlčení, ale i to, jak vyšetřování postupně rozkládá Adamovy vlastní jistoty.