A cattle truck flip plunges livestock into a river and traps a steer beneath the wreckage, friends escape out the window when their car door won't open, and a pony on the loose in Twizel.
Nach einem Viehtransporter-Crash irren nahe der Kleinstadt Pahiatua verletzte Rinder orientierungslos auf der Fahrbahn herum. Senior Constable Graham Sandbrook sichert auf der neuseeländischen Nordinsel den Unfallort, damit dort nicht noch mehr Schaden entsteht. Das Fahrtenbuch soll anschließend dabei helfen, den Hergang des Unfalls zu rekonstruieren. Highway Cop Peter Rameka zieht derweil in Central Otago einen Ford Falcon aus dem Verkehr, denn das marode Fahrzeug stellt auf der Straße ebenfalls eine Gefahr dar.