Lights and sirens fail to get the attention of a challenged motorist; duct-tape decoration in Canterbury; and a Caravan comes a cropper outside of Whanganui.
Auf dem "Devils Staircase“, der Hauptverbindung von Queenstown in Richtung Five Rivers, Milford und Invercargill sind Verkehrsunfälle keine Seltenheit. Und auch in dieser Folge droht dort Gefahr. Denn den "Highway Cops“ wurde über Funk ein Fahrer gemeldet, der gefährlich überholt und die Kurven schneidet. Dwight Grieve ist mit seinem Streifenwagen in der Region unterwegs, in der das Fahrzeug zuletzt gesehen wurde. Deshalb schaltet der Gesetzeshüter sofort die Polizeisirene ein und hält nach dem Raser Ausschau.
