O'Neill is hospitalised due to exposure to medical waste. Police raid haulage company KYV, where O'Neill worked as a driver on Pearse's recommendation.
Olatzin murhaaja saadaan kiinni, mutta hänellä on outoja oireita. Jäljet johtavat hänen työpaikalleen, joka hoitaa Tar Len lääkejätekuljetuksia ja jonka omistaja tuntee Anthony Pearsen.
