Romero tells Claire and Jon that Adama had been interviewing migrants for his thesis, and O'Neill is wounded while searching for the envelope.
Claire ja Beitia jäljittävät kilvan asemiehen kanssa Seidun lähettämää kirjettä. Irlannissa Nick Heaslipin käly valmistelee hyväntekeväisyysjärjestön rahoitusta. Norah tunnistaa miehen, jonka Heaslip tapasi.
