Jenny lurer på om hun bør kjøpe en ny kjole til skoleballet, og Hilde prøver å finne ut hvem som har brukt kortet hennes.
Jenny veltir fyrir sér hvort hún á að kaupa nýjan kjól fyrir skólaballið og Hilde reynir að komast að því hver notaði kortið hennar.
