A equipe da Trindade se instala no novo centro de treinamento. Gabi e Marcelo se aproximam. Toni mantém o foco no objetivo.
The Trindade crew comes together and settles into their swanky new training facility. Gabi and Marcelo grow closer as Toni keeps his eyes on the prize.
Die Trindade-Crew kommt zusammen und bezieht ihre protzige neue Trainingsanlage. Gabi und Marcelo nähern sich einander an, während Toni sein Ziel weiterhin verfolgt.
La team Trindade se regroupe et s'installe dans une nouvelle salle d'entraînement moderne. Gabi et Marcelo se rapprochent tandis que Toni garde le cap sur ses objectifs.
