Elsbeth goes from the squad room to the locker room when a campus murder rocks the world of college basketball after an athletic director winds up dead following a heated confrontation with his basketball coach's 22-year-old girlfriend.
Elsbeth, basketbol koçunun 22 yaşındaki kız arkadaşıyla girdiği tartışmadan sonra atletik direktörün ölümüyle sonuçlanan bir kampüs cinayetini araştırır.
Elsbeth se dirige de la sala de la brigada al vestuario cuando un asesinato en el campus sacude el mundo del baloncesto universitario, después de que el director deportivo apareciera muerto tras un acalorado enfrentamiento con la novia de 22 años de su entrenador de baloncesto.
Elsbeth passe de la salle de réunion au vestiaire lorsqu'un meurtre sur le campus bouleverse le monde du basket universitaire. Un directeur sportif est retrouvé mort peu après une dispute houleuse entre lui et la petite amie de 22 ans de l'entraîneur de l'équipe de basket.
Elsbeth indaga sulla morte di un direttore sportivo, trovato senza vita dopo una furiosa lite con la giovane compagna di un anziano coach di pallacanestro.
Elsbeth ist gerade auf dem Weg vom Mannschaftsraum zum Umkleideraum, als ein Mord auf dem Campus die Welt des College-Basketballs erschüttert: Ein Sportdirektor wird nach einer heftigen Auseinandersetzung mit der 22-jährigen Freundin seines Basketballtrainers tot aufgefunden.
