La brigade est appelée sur une affaire particulièrement insolite : un doigt humain a été retrouvé dans une bouteille de bières de la marque "Wagner" fabriquée par une brasserie locale appartenant aux cousines de César. Le capitaine Wagner doit rapidement résoudre ce mystère qui risque d’enflammer la presse régionale et de prendre l’allure de représailles mortelles à l’encontre des brasseuses…
La brigada es llamada en un caso particularmente insólito: un dedo humano fue encontrado en una botella de cerveza de la marca "Wagner" fabricada por una cervecería local perteneciente a las primas de César. El capitán Wagner debe resolver rápidamente este misterio que corre el riesgo de inflamar la prensa regional y tomar el aspecto de represalias mortales contra las cerveceras...
The brigade is called to a particularly unusual case: a human finger has been found in a bottle of "Wagner" brand beers made by a local brewery owned by Caesar's cousins. Captain Wagner must quickly solve this mystery, which threatens to inflame the regional press and take the form of deadly reprisals against the brewers...
Alguém encontra um dedo humano numa garrafa de cerveja de uma fábrica local, propriedade dos primos de César. César está determinado a resolver o mistério antes que a imprensa local descubra.
