超頂上挑戦者決定戦、ファーストセットは仮面Xと一心リュウの対決！仮面Xの無神経な発言に、リュウの闘志はさらに燃え上がり…！
The first set of the Ultimate Challenger Tournament is a showdown between Masked X and Isshin Ryu! Masked X's insensitive remarks only fuel Ryu's fighting spirit...!
Решающий поединок турнира за право стать главным претендентом: в первом сете — противостояние Камен X и Иссин Рю! На бестактное высказывание Камен X боевой дух Рю разгорелся ещё сильнее…
Le premier tour du match de sélection oppose Blader X à Ryu Isshin ! Ce dernier, impatient de remporter la victoire, veut prouver au monde qu'il surpasse Quinn Manju. Au deuxième tour, Tenka promet de vaincre Enga Fugazaru par KO explosif, déclenchant un duel tactique intense !
