Misakis Gegner in der zweiten Runde ist Vasqez, ein muskelbepackter Angel, der mit einem einzigen direkten Treffer den Gegner besiegen kann. Misaki ist alles andere als zuversichtlich, aber Hatoko überzeugt sie davon, dass sie eine Chance hat.
The Tokyo Regional Qualifiers continues as Misaki fights in her second match. Hatako is disappointed in Misaki for not believing in Hikaru
Misaki aime jouer à Angelic Layer et elle aime Hikaru de tout son cœur, mais lorsqu'elle affronte le Vasquez de type Power, sa confiance et son amour-propre s'effritent et Hikaru adopte la technique du « hit and run » pendant le combat, remportant la victoire par un simple coup de chance. Cela met Hatoko en colère, qui prétend que Misaki a cessé de croire en Hikaru et en elle-même.
Токийский отборочный тур продолжается: Мисаки сражается во втором матче. Хатако разочарована в Мисаки за то, что та не верит в Хикару.
A Misaki le gusta interpretar a Angelic Layer y ama a Hikaru con todo su corazón, pero cuando se enfrenta al tipo Poderoso Vasquez, su confianza y autoestima fallan y hace que Hikaru se involucre en la técnica de 'golpear y correr' durante la batalla, ganando por un puro golpe de suerte. Esto enfurece a Hatoko, quien afirma que Misaki ha dejado de creer en Hikaru y en sí misma.
