Aurélie a de violentes crises de paniques causées par ses souvenirs refoulés. De nouveaux éléments jettent un doute sur l´identité du responsable de la séquestration d´Aurélie. En panique Marie-Thérèse demande l´aide des enquêteurs.
Aurélie has violent panic attacks caused by her repressed memories. New elements cast doubt on the identity of the person responsible for Aurélie's kidnapping. In panic Marie-Thérèse asks the investigators for help.
