L'escouade découvre d'importantes informations sur le passé d'un suspect; un témoin donne de précieux indices aux enquêteurs; la mort d'un ancien collègue affecte Roméo; Lily-Rose et Renaud revisitent les indices des scènes de crimes.
The squad uncovers important information about a suspect's past; a witness gives valuable clues to investigators; the death of a former colleague affects Romeo; Lily-Rose and Renaud revisit crime scene clues.
