Brandfolkene fra Gladsaxe må tage sig af flere påsatte containerbrande, som kan sprede sig til de nærliggende bygninger. Ambulancebehandleren Jens må tage sig af en væltet ældre mand som har ondt i sjælen. Paramedicineren Simon skal foretage nogle skælsættende valg, da hans patient ser ud til at have en blodprop i hovedet.
