定年退職を5日後に控えた横浜港署捜査課のタカとユージは、課長になった後輩・透の心配をよそに型破りな行動を続けていた。そんな中、横浜に進出した南米の犯罪組織BOBが港署重要物保管庫を襲撃。タカとユージは、危険を顧みずこの組織に立ち向かうが…。
Таке и Юдзи остаётся пять дней до выхода на пенсию. Они берутся за своё последнее дело, чтобы очистить Йокогаму от наркотиков и жестокой преступной группировки БОБ.
