Jeff perd son grand-père paternel. En guise d'oraison funèbre, il écrit ce qui pourrait être son meilleur monologue. Louis n'a aucune envie d'aller au salon funéraire et essaie de convaincre Alex de faire de même pour se déculpabiliser.
