Gdy Jan Paweł dowiaduje się, że bohaterski czyn może przywrócić mu szlachectwo, postanawia wyruszyć na łowy na bardzo rzadkiego zwierza. Maciej próbuje umknąć oprawcy.
When Jan Paweł learns that a heroic deed can restore his nobility, he sets out to find an extinct animal. Maciej tries to escape his unexpected captor.
Jan Paweł erfährt, dass eine Heldentat ihm wieder in den Kreis der Adligen zurückbringen kann, und sucht ein ausgestorbenes Tier. Maciej will seinem Entführer entkommen.
Lorsqu'il apprend qu'un acte héroïque peut lui rendre son titre, Jean-Paul part à la recherche d'un animal d'une espèce disparue. Maciej tente d'échapper à son ravisseur inattendu.
Cuando Juan Pablo se entera de que una hazaña heroica puede devolverle su título nobiliario, decide salir a cazar un animal muy raro. Maciej intenta escapar de su verdugo.
Jan Paweł scopre che un'impresa eroica può restituirgli il titolo nobiliare, così parte alla ricerca di un animale estinto. Maciej cerca di sfuggire al suo improbabile rapitore.
