Het kasteel staat in rep en roer wanneer Diederik een viking meebrengt. Bovendien raakt Marie gewond, waardoor ze Isolde niet langer kan vermijden.
The castle is in turmoil when Diederik brings along a Viking. Furthermore, Marie is injured, meaning she can no longer avoid Isolde.
