In deze aflevering spelen Ingrid en Irma met de geit van Irma, maar Siemen vertelt over de ontdekking van graancirkels. Ingrid en Irma gaan vervolgens op zoek naar vliegende schotels en ontmoeten een Amerikaanse onderzoeker (Onderdelinden).
