A criminal escapes from jail and takes Anzu as a prisoner. Yugi shows his other self by using the Millennium Puzzle as he challenges the criminal to a Shadow Game in order to get Anzu back.
『遊戯の様子はとくに変わったことはないようじゃが・・・・。友達？いや・・・それだけではないはずじゃ！
闇と知恵と力・・・・・何か嫌なことが起こらなければいいが・・・・・』
最近杏子の付き合いが悪い。援助交際なんて思いたくないけど・・・・・。様子を探るミホ、本田も次々と様子がおかしくなってきた。
いったい、なんなんだと、遊戯と城之内が後をつけた先は・・・・・ハンバーガー屋。なんだバイトしてただけかあ。だがそこに脱獄犯をおって刑事が現れた！
「あ、杏子を・・・杏子を放せ！！」
Anzu e Miho iniziano a comportarsi in modo strano, tanto che Jonouchi inizia a credere che le ragazze lavorino come accompagnatrici. In seguito si scopre che hanno cominciato a lavorare part-time nel nuovo negozio Burger World, in particolare Anzu rivela che una volta diplomata vuole andare a imparare a ballare a New York. Nel locale però si nasconde anche un pericoloso evaso fuggito di galera.
يهرب مجرم من السجن ويأخذ أنزو كرهينة. يُظهر يوغي روحه الآخرى باستخدام لغز الألفية وهو يتحدى المجرم في لعبة الظل من أجل استعادة أنزو.
Un criminel évadé prend Anzu en otage. Yami Yugi utilise le pouvoir du Puzzle pour le défier dans un Jeu des Ombres et sauver son amie.
