Dirk is wrongly accused of stealing a Canyon Valley landmark, so Min comes out of retirement as a lawyer to help him.
Quand Dirk est accusé à tort d'avoir volé l'emblème de la ville, Min reprend sa robe d'avocate pour l'aider.
Kaupungin kristallikivi on kadonnut.
Dirk wird fälschlicherweise des Diebstahls beschuldigt. Min eilt zur Hilfe und steht ihm als Anwältin bei.