中間試験が迫る中、クロードと特訓の日々を送るスピカ。幼馴染のアリアに魔法の相談をしたスピカだったが、アリアの提案でなぜか対決する事に。スピカとアリアの絶対に負けられない戦いが始まる。
Spica is preparing for her midterm exam. Meanwhile, Claude is looking for a student leader for the coven.
Spica se entrena para ser capaz de capturar cuernejos y Claude busca a un líder para el aquelarre.
Spica ainda não conseguiu pegar um ropehorn e Claude sugere que ela peça dicas à Aria.
En vue de l’épreuve intermédiaire, Spica doit apprendre à maîtriser pleinement le sort d’Anima.
Aria ist in allem besser als Spica und trotz ihrer überheblichen Art will Spica sie nach ihrem Trick fragen.
Spica chiede aiuto ad Aria per migliorare nella magia e Claude deve scegliere il leader della sua congrega.
تلجأ سبيكا إلى أريا لتطلب نصيحتها بينما تقترب الامتحانات النصفية.
在期中考试临近之际，丝碧卡每天都与克劳德进行特训。她向青梅竹马的亚莉亚请教魔法，却因为亚莉亚的提议，莫名其妙地要与对方一决高下。丝碧卡与亚莉亚这场绝对不能输的战斗，就此开始。
