Will and the team investigate a string of murders, uncovering a case far from ordinary. Alone and grieving, Will faces a peril that leaves every breath a race against time.
Will y su equipo investigan una serie de asesinatos y descubren un caso que dista mucho de ser corriente. Solo y sumido en el dolor, Will se enfrenta a un peligro que convierte cada respiro en una carrera contra el tiempo.
Will und sein Team ermitteln in einer Mordserie und stoßen dabei auf einen Fall, der alles andere als gewöhnlich ist. Allein und voller Trauer gerät Will in eine lebensbedrohliche Situation, in der jeder Atemzug ein Wettlauf gegen die Zeit wird.
Will et son équipe enquêtent sur une série de meurtres et mettent au jour une affaire hors du commun. Seul et en plein deuil, Will affronte un péril tel que chaque respiration devient une course contre la montre.
