Watch polar bears hunt under the aurora, track a polar vortex and follow a prairie dog family dodging tornadoes.
Die Polarwirbel und Tornados in Nordamerika kommen den Eisbären sehr gelegen. Da Wölfe und Präriehunde die Extremwinde meiden, muss der Bär die Beute nicht teilen.
Des glaces de l'Arctique aux déserts de feu, vivez une épopée sauvage à travers des paysages grandioses. Une lutte acharnée pour la vie sous les lumières des aurores boréales.
