We apologize for the curfew. Please remain calm as we determine what’s happening. On a separate note, keep your teenagers inside after dark.
Ci scusiamo per il coprifuoco. Mantenete la calma mentre capiamo cosa sta succedendo. Nota a margine: tenete i vostri figli in casa dopo il tramonto.
Entschuldigen Sie die Ausgangssperre. Bleiben Sie ruhig und sorgen sie dafür, dass Ihre Teenager nach Einbruch der Dunkelheit im Haus bleiben.
Toutes nos excuses pour le couvre-feu. Restez calmes le temps que nous démêlions tout ça. Par ailleurs, gardez vos ados chez vous la nuit.
Pedimos disculpas por el toque de queda. Les rogamos que mantengan la calma mientras averiguamos qué está pasando. Por otra parte, mantengan a sus hijos adolescentes en casa una vez que oscurezca.
Pahoittelemme ulkonaliikkumiskieltoa. Pysykää rauhallisena, kun selvitämme, mitä tapahtuu. Sivuhuomautuksena pitäkää teininne sisällä pimeällä.
После смерти преподобного Брайса Том вводит комендантский час, чем вызывает негодование жителей. Том, Патриша и Уик осматривают сгоревший дом священника и приходят к Тодду. Уик покупает настойку с грибами, которую по ошибке принимает Том, после чего несколько часов видит галлюцинации.
Perdão pelo toque de recolher. Por favor, fiquem calmos enquanto entendemos o que está acontecendo. Além disso, não deixem os jovens saírem de casa à noite.
