Kaj neki bo počel policaj na Helginem vrtičku? Se bo višji inšpektor vsaj nadihal svežega zraka med vrtičkarji po truda polnem dnevu. Pravnikove težave z ženskami kar kličejo po modri rešitvi. Polkovnik končno sreča nekoga, ki ima informacijo o vesoljcih iz prve roke. Na vrtičkih nenadoma registrirajo paralelne pojave policije, vojske in Tonetove sestre Polone.
What will a policeman do in Helga’s garden? Will the senior inspector at least breathe some fresh air among the gardeners after a hard day’s work? The Lawyer’s troubles with women call for a wise solution. The Colonel finally meets someone with first‑hand information about aliens. Suddenly, parallel appearances of police, army, and Tone’s sister Polona are registered in the gardens.